現時点では予約確定ではありませんのでご注意ください。Please note that your reservation is not yet confirmed.현재 예약 확정이 아닙니다.
自動返信メールをお送りしましたのでご確認ください。Please check the automatic reply email we have sent you.자동 회신 메일을 보내 드렸으므로 확인하십시오.
自動返信メールが届かない場合は迷惑メールフォルダを確認の上、お電話にてご連絡ください。After submitting this form, you will receive an automatic reply email. If you do not receive an automatic reply email, please check your spam folder and contact us by phone.이 양식에서 제출 후 자동 회신 메일을 받게 됩니다.
3日以内に当店より返信メールをお送りします。 そのメールにて、ご予約受付可否をお知らせしますので当店からのメールを必ずご確認ください。We will send you a reply email within 3 days. This email will let you know whether your reservation has been accepted or not, so please be sure to check your email.3일 이내에 당점에서 회신 메일을 보내드립니다. 그 메일에서, 예약 접수 여부를 알려 드리므로 당점으로부터의 메일을 반드시 확인해 주십시오.
